Love You Lately | Daniel Powter
Wednesday, February 26, 2020
Edit
You packed your last two bags
Kau kemasi dua koper terakhirmu
A taxi's 'round the bend
Taksi meraung-raung
You used to laugh out loud
Dulu kau suka tertawa lepas
But you can't remember when
Tapi kau tak lagi ingat kapan itu terjadi
You lost your lines
Kini kau tak banyak bicara
It's like you're moving out of time
Seakan-akan kau berada waktu yang berbeda
And the whole word crumbles right beneath you
Dan seluruh dunia hancur luluh di bawahmu
So, I might've made a few mistakes
Mungkin saya tlah lakukan kesalahan
But that was back when you would smile
Tapi itu dulu dikala kau suka tersenyum
And we would go everywhere
Dan kita biasa pergi ke mana saja
But ain't been there for awhile
Tapi sekian lama kita tak pernah ke sana
But this I know
Tapi kini kutahu
There's a place that we can go
Ada daerah yang sanggup kita datangi
A place where I can finally let you know
Tempat dimana kesannya kubiarkan kau tahu
CHORUS
'Cause I'm the one that loves you lately
Karena akulah yang mencintaimu akhir-akhir ini
You and me, we got this great thing
Kau dan aku, kita miliki hal andal ini
We're the only one's that around
Hanya kita yang ada di dekat
We're the only one's that around this Babylon.
Hanya kita yang ada di erat Babilon ini
I hope you find whatever you've been lookin' for
Kuharap kau temukan apapun yang kau cari selama ini
Just remember where you're from and who you are
Hanya saja ingatlah dari mana asalmu dan siapa dirimu
'Cause there's a thousand lights that'll make you feel brand new,
Karena ribuan lampu kan membuatmu merasa jadi orang baru
But if you ever lose your way, I'll leave one on for you
Tapi jikalau kau tersesat, kan kunyalakan satu lampu untukmu
CHORUS
'Cause I'm the one that loves you lately
Karena akulah orang yang mencintaimu akhir-akhir ini
You and me, we got this great thing
Kau dan aku, kita miliki hal andal ini
So, come back, get here, sit down, relax
Jadi, kembalilah, kemarilah, tenanglah, santailah
Everything's to see that you've come a long, long way
Segalanya tlah tunjukkan bahwa kau tlah lalui jalan yang panjang
And it's the place that you should be
Dan inilah daerah dimana harusnya kau berada
'Cause I'm the one that loves you lately
Karena akulah oran gyang mencintamu akhir-akhir ini
You and me, we got this great thing
Kau dan aku, kita miliki hal andal ini
'Cause I'm the one that loves you lately
Karena akulah oran gyang mencintamu akhir-akhir ini
You and me, we got this great thing
Kau dan aku, kita miliki hal andal ini
We're the only one's that around
Hanya kita yang ada di dekat
We're the only one's that around this Babylon.
Hanya kita yang ada di erat Babilon ini
Sumber https://translatemusik.blogspot.com/
Kau kemasi dua koper terakhirmu
A taxi's 'round the bend
Taksi meraung-raung
You used to laugh out loud
Dulu kau suka tertawa lepas
But you can't remember when
Tapi kau tak lagi ingat kapan itu terjadi
You lost your lines
Kini kau tak banyak bicara
It's like you're moving out of time
Seakan-akan kau berada waktu yang berbeda
And the whole word crumbles right beneath you
Dan seluruh dunia hancur luluh di bawahmu
So, I might've made a few mistakes
Mungkin saya tlah lakukan kesalahan
But that was back when you would smile
Tapi itu dulu dikala kau suka tersenyum
And we would go everywhere
Dan kita biasa pergi ke mana saja
But ain't been there for awhile
Tapi sekian lama kita tak pernah ke sana
But this I know
Tapi kini kutahu
There's a place that we can go
Ada daerah yang sanggup kita datangi
A place where I can finally let you know
Tempat dimana kesannya kubiarkan kau tahu
CHORUS
'Cause I'm the one that loves you lately
Karena akulah yang mencintaimu akhir-akhir ini
You and me, we got this great thing
Kau dan aku, kita miliki hal andal ini
We're the only one's that around
Hanya kita yang ada di dekat
We're the only one's that around this Babylon.
Hanya kita yang ada di erat Babilon ini
I hope you find whatever you've been lookin' for
Kuharap kau temukan apapun yang kau cari selama ini
Just remember where you're from and who you are
Hanya saja ingatlah dari mana asalmu dan siapa dirimu
'Cause there's a thousand lights that'll make you feel brand new,
Karena ribuan lampu kan membuatmu merasa jadi orang baru
But if you ever lose your way, I'll leave one on for you
Tapi jikalau kau tersesat, kan kunyalakan satu lampu untukmu
CHORUS
'Cause I'm the one that loves you lately
Karena akulah orang yang mencintaimu akhir-akhir ini
You and me, we got this great thing
Kau dan aku, kita miliki hal andal ini
So, come back, get here, sit down, relax
Jadi, kembalilah, kemarilah, tenanglah, santailah
Everything's to see that you've come a long, long way
Segalanya tlah tunjukkan bahwa kau tlah lalui jalan yang panjang
And it's the place that you should be
Dan inilah daerah dimana harusnya kau berada
'Cause I'm the one that loves you lately
Karena akulah oran gyang mencintamu akhir-akhir ini
You and me, we got this great thing
Kau dan aku, kita miliki hal andal ini
'Cause I'm the one that loves you lately
Karena akulah oran gyang mencintamu akhir-akhir ini
You and me, we got this great thing
Kau dan aku, kita miliki hal andal ini
We're the only one's that around
Hanya kita yang ada di dekat
We're the only one's that around this Babylon.
Hanya kita yang ada di erat Babilon ini