Officially Missing You | Tamia
Thursday, February 27, 2020
Edit
All I hear is raindrops
Yang kudengar hanyalah tetes hujan
Falling on the rooftop
Terjatuh di atas atap
Oh baby, tell me why'd you have to go
Oh kasih, katakan padaku mengapa kau harus pergi
'Cause this pain I feel it won't go away
Karena luka yang kurasa ini tak mau pergi
And today I'm officially missin you
Dan hari ini saya sungguh merindukanmu
I thought that from this heartache, I could escape
Kupikir dari sakit hati ini, saya sanggup lari
But I've fronted long enough to know
Tapi cukup lama tlah kucoba hingga kutahu
There ain't no way
Tak ada jalan
And today, I'm officially missing you
Dan hari ini, saya sungguh merindukanmu
CHORUS
Ooh...
Can't nobody do it like you
Tak ada yang sanggup melakukannya sama sepertimu
Said every little thing you do, hey, baby
Katakan hal-hal sederhana sepertimu, kasih
Said it stays on my mind
Semua itu membekas di benakku
And I'm officially
Dan saya sungguh
All I do is lay around
Yang kulakukan hanyalah tidur-tiduran
Two years full of tears
Dua tahun yang penuh air mata
From looking at your face on the wall
Karena pandangi wajahmu di dinding
Just a week ago you were my baby
Seminggu yang lalu kau ialah kekasihku
Now I don't even know you at all
Kini saya sama sekali tak mengenalmu
I don't know you at all
Aku sama sekali tak mengenalmu
Well, I wish that you would call me right now
Kuberharap kau 'kan hubungiku dikala ini
So that I could get through to you somehow
Agar kau sanggup memahamiku
But I guess it's safe to say, baby
Tapi kurasa tak mengapa tuk katakan, kasih
Safe to say that I'm officially missin you
Tak mengapa tuk katakan bahwa saya sungguh merindukanmu
CHORUS
Well, I thought I could just get over you, baby
Kukira saya sanggup dengan simpel melupakanmu, kasih
But I see there's something I just can't do
Tapi kutahu ada sesuatu yang tak sanggup kulakukan
From the way you would hold me
Dari caramu mendekapmu
To the sweet things you told me
Hingga hal-hal elok yang kau katakan padaku
I just can't find a way to let go of you
Aku tak sanggup temukan cara 'tuk lepaskanmu
CHORUS
It's official
Sungguh
Hoo... you know that I'm missin you, yeah, yes
Hoo... Kau tahu bahwa saya merindukanmu
All I hear is raindrops, ooh, yeah
Yang kudengar hanyalah tetes air hujan
And I'm officially missin you
Yang kudengar hanyalah tetes hujan
Falling on the rooftop
Terjatuh di atas atap
Oh baby, tell me why'd you have to go
Oh kasih, katakan padaku mengapa kau harus pergi
'Cause this pain I feel it won't go away
Karena luka yang kurasa ini tak mau pergi
And today I'm officially missin you
Dan hari ini saya sungguh merindukanmu
I thought that from this heartache, I could escape
Kupikir dari sakit hati ini, saya sanggup lari
But I've fronted long enough to know
Tapi cukup lama tlah kucoba hingga kutahu
There ain't no way
Tak ada jalan
And today, I'm officially missing you
Dan hari ini, saya sungguh merindukanmu
CHORUS
Ooh...
Can't nobody do it like you
Tak ada yang sanggup melakukannya sama sepertimu
Said every little thing you do, hey, baby
Katakan hal-hal sederhana sepertimu, kasih
Said it stays on my mind
Semua itu membekas di benakku
And I'm officially
Dan saya sungguh
All I do is lay around
Yang kulakukan hanyalah tidur-tiduran
Two years full of tears
Dua tahun yang penuh air mata
From looking at your face on the wall
Karena pandangi wajahmu di dinding
Just a week ago you were my baby
Seminggu yang lalu kau ialah kekasihku
Now I don't even know you at all
Kini saya sama sekali tak mengenalmu
I don't know you at all
Aku sama sekali tak mengenalmu
Well, I wish that you would call me right now
Kuberharap kau 'kan hubungiku dikala ini
So that I could get through to you somehow
Agar kau sanggup memahamiku
But I guess it's safe to say, baby
Tapi kurasa tak mengapa tuk katakan, kasih
Safe to say that I'm officially missin you
Tak mengapa tuk katakan bahwa saya sungguh merindukanmu
CHORUS
Well, I thought I could just get over you, baby
Kukira saya sanggup dengan simpel melupakanmu, kasih
But I see there's something I just can't do
Tapi kutahu ada sesuatu yang tak sanggup kulakukan
From the way you would hold me
Dari caramu mendekapmu
To the sweet things you told me
Hingga hal-hal elok yang kau katakan padaku
I just can't find a way to let go of you
Aku tak sanggup temukan cara 'tuk lepaskanmu
CHORUS
It's official
Sungguh
Hoo... you know that I'm missin you, yeah, yes
Hoo... Kau tahu bahwa saya merindukanmu
All I hear is raindrops, ooh, yeah
Yang kudengar hanyalah tetes air hujan
And I'm officially missin you
Dan saya sungguh merindukanmu
Sumber https://translatemusik.blogspot.com/